Kysyi vanha Väinämöinen Ilmariselta sepolta:

“Veli, seppo Ilmarinen, takoja iän-ikuinen!

Joko laait uuen sammon, kirjokannen kirjaelit?”

Sanoi seppo Ilmarinen, itse laatija pakisi:

“Jopa jauhoi uusi sampo,

kirjokansi kiikutteli,

jauhoi purnun puhtehessa:

yhen purnun syötäviä,

toisen jauhoi myötäviä,

kolmannen pi’eltäviä.